Nicotine pouches are revered among tech workers, who tout them as the perfect brain-boosting, productivity-jacking stimulants.